20 de novembro de 2011

Girls' Generation - The Boys (Korean Version)


Yoh! Kyo ~ aqui trazendo o poder da "geração das garotas", esse é atualmente o último MV lançado das Girls' Generation, e sinceramente? Ficou sensacional!

A tradução ficou por minha conta, então espero que gostem.

Nota de tradução:
Na frase "Bring the boys out" a frase pode ser traduzida como "Tirem os garotos para fora", "Tragam os garotos para fora" ou "Tirem os garotos do sério", mas eu preferi por "Tirem os garotos da jogada" por o fato do MV querer mostrar o poder "delas", mostrando que é a vez da "geração das garotas" de brilhar, pelo menos é o que eu acho.

Então... Aproveitem e Comentem!

Música: The Boys
Artista: Girls' Generation
Duração: 05:19
Resolução: 1920x1080
Tamanho: 169.44mb

1 comentários:

SB disse...

Música viciante com um belo trabalho na legenda
Parabéns Kyo~!!

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.

 
Novo Design por Geração Otaku | Original e convertido do WP por Lasantha